Yakɔb a gʋʋn
Nyelye kpeny xɔ gi Yakɔb lɛ Ɛzayʋ kɛyakarɩ xɔ law bɔ lɔ kunbo
Duu Naarɩ 25.21-23
21 A Xɛbɛka xɛ yɛrkaykunse. Ɩzakɩ fɩny Nyelye a poweri. A Nyelxo kan Ɩzakɩ a fɩnyxɔ nʋ a fɩnyɛ, a Xɛbɛka tɩɩ ba felen ‘polongo bɔlɔ. 22 A ba bɩpɔ taatɩ ba ‘polonxo lɛ nar bɔwɔw. A Xɛbɛka bɔllɛ kpil, a la: xɔɔxɛ mɔɔ lɔxɔ, bɛlɔxɛ mɩ tɩɩ ‘polongo? A yaa a bib Nyelye xɔa naa. 23 A Nyelye kollee, xɔ la: nyʋbɔ nyor mi la ‘polonxo. Nyʋbɔ nyory san la hɩtɔrɩ lɛ zawsɩ. Wɛy ɩsɩnʋ pananga lɛ ‘lɩnkɛ ba wɛhʋn. Lɔɔ nʋy kpeny san, hʋn lɔy xɛ ba bʋla ba boose.
Sɩnxɔ nʋ bɔa kun Yakɔb lɛ Ɛzayʋ tonwa, Nyelye kpeny xɔ gi nyʋbɔ ɩsɩbiixo nʋ bɔy xɛ. Xɔ gi lɔɔ nʋy ɩsɩnʋ pananga lɛ ‘lɩnkɛ ba wɛɛ. Tɔsɛ gibi fɛw, halɛ sɩnxɔ nʋ bɩ mi bɩ hɩna ta ‘polomo, Tɔsɛ gibi. Wɛ gɩyɛ a ti xɔ buunsi Tɔsɛ a hɩmangarɩ yi.
Ɛzayʋ lɛ Yakɔb bɔɔ kungo
Duu Naarɩ 25.24-26
24 Mɔɔ Xɛbɛka a kunsɩnyɛ yi xɔ dan, a bo giza a kumo felenpo gʋnnʋ. 25 Lɔɔ nʋ kpeny a san, ba tafumo bamɔ. Ba hɩtɔ xɛ fungo fɛw. A bɔ bʋllɛ ba yɩraxɔ Ɛzayʋ. 26 Lɔɔ nʋ dʋwɛrɩ, mɔɔ ay za naa san, a gow tokpenyse a nasɔɔla. A bɔ bʋllɛ ba yɩraxɔ Yakɔb. Mɔɔnʋ bo kun bɔɔ bɩpɔ bɔ law, xɔɔ sɩxɔrɩ lɔ Ɩzakɩ a dɩw dan towsanr (60) bɔlɔ.
Mɔ Nyelye karanpɩ Xɛbɛka a feelenpoy ɩsɩ, mɔɔ hʋn lɔ a yi a kunbo gʋnnʋ.
Ɛzayʋ a xɛ xaanrɩ Nyelye a nʋfɩsaawɔ yi, xɔ kay aa xɛ kayɔnʋ kaw yi
Duu Naarɩ 25.27a
25:27 A bɩpɔ ɔrɔ, bɔ gbala. A Ɛzayʋhʋn xɛ sɔɔlɛsɛ. A kor haymilye.
Ɛzayʋ xɛ sɔɔlɛsɛ fɩllɩwa. Sɩnwrɩ fɛw, hayaa lɔ a xɛ ɩsɩ lɛ a mil lɛ a waar namɔ. Ɛzayʋ lɔ xɛ Ɩzakɩ a feelenpoo bɔɔ fɩllɩwaa. Hʋn lɔ bɛnnɩ a ʋl nʋfɩsaawɔ nʋ Nyelye sa Suwsee ba gʋʋnrɩ. Suwse nʋ Nyelye sa xɔa nʋfɩyaa xɔ la: xɔnaay habɔ bɛnnɩ a gu ba hoopori.
Lɛɛ Ɛzayʋ a xɛ kanʋ Nyelye a nʋfɩsaawɔ wa. Ɛzayʋ a xaanrɩ Nyelye mɔɔnʋ Abraham lɛ Ɩzakɩ xaanyɛrɩ yi. Ɛzayʋ tɩɩnɩ Kayɛn. Aa xɛ nɩ mɔ a xɛ killise wa, a mɔxɔmʋ aa xɛ giloza hɩnaa bɛnnɩ hɩnaa waar Nyelye a zawgiye yi. Ba bʋltɔwaka lɔ anʋ dʋw, burgɩxɛlɛmʋ lɔ ba gbɔɔya ɩsɩ ti. Burgɩxɛlɛmʋʋ ɩsɩ hɩn kanbɛywɛɛnʋ hɩn kasa gɩxɛlɛmʋ nʋ Nyelye ɩnʋ kor haan xɔ kay gʋnbɔ nʋ xɔnʋ kor tʋʋnɩkɛɛ.
A ɛɛn, zɩɩ lɔ xɔ ɛɛrɩ? Ɩ tɩɩnɩ Kayɛn lɛ Ɛzayʋ laa Yakɔb lɔ ɩ tɩɩnɩ?
Yakɔb kɔrsʋ Nyelye a nʋfɩsaawɔɔ, a xaanwɔrɩ
Duu Naarɩ 25.27b
25:27b A Yakɔbhʋn xɛ nyʋn wɛlɩlɩsɛ. A xɛ kor ɩsɩ yɔɔ.
Yakɔb xɛ nyʋn nʋ tɩɩnɩ Abraham lɛ Ɩzakɩ. A xɛ kɩ ba gandayɔɔ a miye gʋn. Yakɔb ɩsɩ a xɛ annɔ lɛ naarɔ hɩn a panysɛ. Yakɔb xɛ nyʋn nʋ nʋnʋ xaan. A ɩsɩ a giloza hɩnaa xɛ killise, a mɔxɔmʋ hɩnaa bɛnnɩ hɩnaa woo Suwse nʋ Nyelye sati nʋfɩyaxɔ. A xɛ kanʋ Nyelye a nʋfɩsaawɔ kɛyakarɩ, Nyelye a nyaartʋʋwɔ lɛ xɔa zawgiye lɔ anʋ bɛr.
Duu Naarɩ 25.28-34
28 A Ɩzakɩ kor Ɛzayʋ gbʋna, mɔɔnʋ a xɛ kor haynama. A Xɛbɛkahʋn kor Yakɔb.
29 A we surwo yi xɔ dan, a Yakɔb fa a gwaalɔ daansʋ. A Ɛzayʋ gu ba milna nʋ a mil. A kʋmanga kʋwɛɛ. 30 A kolle Yakɔb, a la: kʋmanga kʋmɩ, mɩ fɩnywʋ, hamɩ la daansʋbanyɔ, mɩ dɩ. Xɔlɔxɛ bɔ yi bɔ bʋllɛ Ɛzayʋ a yɩraxɔ Ɛdɔm (xɔa naa xɛ banya).
31 A Yakɔb la: wʋ kpeny hamɩ xannakɔ, bɩ dɔnpɩkɛnʋ mɩ daansʋ. 32 A Ɛzayʋ la: kʋmanga danmɩ xɔ kasamɩrɩ mɩ pɩɩrɔ, bɛkɛ lɔ xannaka xɛwmɩrɩ? 33 A Yakɔb la: kpeny kafɩrakɛ. A Ɛzayʋ dɛ kafɩrakɛxɔ nʋ a ka, a haan ba xannakɔ. 34 A Yakɔb ha Ɛzayʋ paanʋ lɛ kabdaansʋ. A Ɛzayʋ dɩ, a nin ɔkɔ, a ɔrɔ a dar. Ba xannakɔ a gʋʋn a damɛɛ wa.
Ɛzayʋ dɔnpɩ ba xannaka daansʋnʋ. Lɔ gʋʋn nʋʋ a ɩsɩbiixo nʋ dan Ɛzayʋ karanpɩ lɔxɔ nʋ a kor gʋnnʋ, xɔ xɛ burgɩxɛlɛmʋ lɔ a kor gʋnnʋ. Mɔ xɔ xɛmʋza Ɛzayʋhʋn lɔ xɛ bɔɔ sʋwa a bifɩllɩwaa, xɔ bɛnnɩ bɔy xonnu bɔɔ sʋwa a ʋlxɔ a woo ba bʋla amʋ a kpoo nyor. Mɔ bɔɔ sʋwaa pɩɩ, hʋn lɔ bɛnnɩ a xɛ wʋratɔsɛɛ.
Xɔ bɛnnɩ dʋkɔtɩ hʋn lɔ xɛw lɔɔ nʋ bɛrɔ Nyelye a nʋfɩsaawɔɔ lɛ vɩr xɛ pʋlɔsɛbɔ nʋ Suwseey guti bɔɔ sorwo. Lɛɛ Ɛzayʋ ŋmapɩ a dɔnpɩ xɔxɔ dɩɩyɛnʋ. Ɛzayʋ tɩɩnɩ Kayɛn, a kay Nyelye a lɔ gɔnɩkɛ anʋ dʋw Satan. A xɛ xaanbalsɛ lɛ ‘pɔrɛbalsɛ.
A ɛɛn, ɩy kay kparyay nʋ xɛ Nyelye amʋ lɛɛ dʋw ɩ bʋltɔwaka ɩti mʋ Kayɛnhʋn xɔ kay mʋ Ɛzayʋhʋn ya?
Laa, ɩ tɩɩnɩ Abɛl, Enɔkɩ, Nowe, Abraham, Ɩzakɩ lɛ Yakɔb taabɔ nʋ kan bɔ giloza bɔnaa xɛ killisebo bɔnʋ bɛr Suwse ya?
Ɛzayʋ pɩr lɛ kʋ Yakɔb
Yakɔb ɩnʋ kor ʋl nʋfɩsaawɔ nʋ bɔɔ sʋwa woo, lɔbɔ nʋ a ʋlnʋ bɔɔ ta sʋwa nʋ xɛ Abraham. Yakɔb, hʋʋn ʋl xɔɔ nʋfɩsaawɔɔ, xɔa naa xɛ ay xɛ Suwsee bɔɔ sorwo. Nyelye kpeny xɔ pɩr dɩkɛ mɔ Yakɔb lɔy woo xɔɔ nadʋʋnxɔ sɩnxɔ nʋ bɔa kun Ɛzayʋ lɛ Yakɔb tonyi. Xɔa koorikeri Yakɔb suw fɩllɩwakɔ mɔ Nyelye kpeny xɔ nɩyɛ.
Ɛzayʋ ɩsɩ a xʋʋra Yakɔbrɩ, xɔgumɔ hʋn tɩɩ ba ɩsɩna. Ɛzayʋ ɩsɩ aa xɛ kanʋ nʋfɩsaawɔ nʋ Nyelye sa Suwsee ba gʋʋnrɩ yi, lɛɛ anʋ kor hɩnaa ɩsɩ xɔɔ ɩsɩnaarɩ lɛ maa woo fɩllɩwakɔ a wɛ gɩxɛlɛmʋ. Mɔxɔmʋ, Ɛzayʋ pɩr lɛ kʋ Yakɔb sɩnxɔ nʋ bɔɔ sʋwa yi pɩɩ.
Duu Naarɩ 27.41
41 A Ɛzayʋ nyansɩ Yakɔb naakʋ mɔɔnʋ bɔɔ sʋwa haan ba kɛyakɔ. A gbɔɔ ba miye, a la: bɩ sʋwa a pɩɩsɩnyɛ koro dan. Hʋny pɩɩ a law, mɩy kʋ Yakɔb.
Yakɔb vɩr a gbulenke Abraham lɛ Xɛbɛka bɔɔ hɩnyɛ
Duu Naarɩ 27.42-44
42 A mɔɔnʋ bɔ kolle Xɛbɛka Ɛzayʋ a sɛɛra, a bʋllɛ Yakɔb, a kollee, a la: dow, Ɛzayʋ koro siwuri ba pɛngɛ lɛ kʋwʋ. 43 A mɩ kollowu mɩ bii, xɔ bɛnnɩ wʋ kan mɩ tenike le sey lɛ yaa mɩ gɛɛna Laban a baka Karanhɩnyɛ, 44 laa bunsi fi hɩɩɩn, la xanna a miye tobe.
Mɔ Xɛbɛka nʋ xɛ bɔɔ hɩna kan mɔ Ɛzayʋ gbɔɔ lɛ kʋ Yakɔb, a kolle Yakɔb a la: a sey yaa ban gɛɛna a boko.
Xɔn fa lɔ Yakɔb san bɔɔ sʋwa ta wʋraxɔrɩ, a lɔ tɩɩ xɔɔ bʋlsʋsʋyakɔ naarmotokanʋ lɛ yaa Karanhɩnyɛ. Xɔɔ hɩnxɔ lɔ bɔɔ sorwo Abraham gu.
Duu Naarɩ 28.10
28:10 A Yakɔb ɔrɔ fa Bɛɛrsɛbahɩnxɔ, a yaw Karanhɩnyɛ.
Yakɔb a dɛɛlɛ
Kananhɩnyɛ lɛ Bɛɛrsɛbahɩnyɛ ɩsɩ hɩn leyni wɔw. Bʋlaxɔ, Yakɔb bɛnnɩ a kɩ wɛ gbɔwwɔrɩ.
Duu Naarɩ 28.11
28:11 A kɩ bakɔ nʋ gɩraa gban. A dɛɛ, a tɩɩ fa we nereke a dorti ba taa.
A wɛ dʋmaka sɩnxɔ nʋ Yakɔb ɩnʋ dɛɛ, Nyelye xɛ aan dɛɛlɛ. Xɔɔ sɩxɔrɩ, Nyelye xɛ sɛɛrnʋ nyʋbɔ dɛɛlɛrɩ, lɛɛ naakʋ Nyelye a Sɛɛra kanrkɛ, xɔ xɛ karanpɩbɩ xɔa kori xɔa Sɛɛrarɩ.
Duu Naarɩ 28.12
28:12 A dɛɛ a dɛɛlɛ, a nɩ gilanto sʋsʋnyaka nʋ gu burkori, xɔ ɩla xɔ dan nyelyeri. A Nyelye a nyʋbɛrsɛbɔ dʋkɛrɩ lɛ ɩla lɛ wɛr.
Yakɔb dɛɛlɛ a nɩ gɩlantow sʋsʋnyaka, xɔ lɔ gu burko xɔ ɩla xɔ dan nyeltaarɩ. A Nyelye a nyʋbɛrsɛbɔ lɔ ɩnʋ balanpɩ ti fɩla fɩla. Nyelye xɛ aan dɛɛlɛ xɔɔ dɛɛlɛ a ɩsɩbiixo lɛ karanpɩɩnʋ mɔ Suwsey yi lɛ taalɛkɛ nyʋn lɛ Nyelye.
Sɩnxɔ nʋ ɩ xɛ maalɛ ɩ tɩtɛyɔw, gɩlantoko lo ɩ xɛ tɩɩ lɛɛ maa dan fi. Sɩnxɔ nʋ ɩ xɛ san ɩ wʋrɔrɩ lɛnʋ dar loo, ɩ xɛ si gɩlantokoo lɛ dɛɛkɛsɩ lɛ xɔɔlɔmʋ ɩ ŋmamɩ aay maa ɩla lɛ yee yuw ɩ dɩɩlɔ yi. Gɩlantokoo xɛ gɩxɔ nʋ ɩ xɛ dʋʋti lɛɛ maa yee ɩ yɔxɔ. Gɩlantoko xɔɔ balti ɩa maa ɩla lɛ yee yi.
Xɔxɔ tʋndɔkɔbɩ mɔ xɔa gowna Adan lɛ Ɛva ɩsɩ bɔ taalɛkɛnʋ Nyelye. Nyelye ɩsɩnʋ Adan lɛ Ɛva. Bɔ ɩsɩ bɔ xɛ Nyelye a xɩnabɔ. Lɛɛ sɩnxɔ nʋ bɔ yi bɔ siriri Nyelye, bɔɔn lɛ bɔɔ hoopo fɛw laa dannʋ ɛɛn lɛ mɩɩ dʋkɔtɩ, bɩ woo vannɩna lɛ Nyelye.
Gɩlantoko xɔ kay bʋlaxɔ nʋ xɛ yaa Nyelye a baka si fa. Nyʋn a vɩr a nʋnʋ wɛ bʋlaa lɛ maa dan Nyelye lɛ taalɛkɛyɛnʋ yi. Xɔn fa xɔ bɛnnɩ Nyelye lo karanpʋ bʋlaxɔ. Xɔn fa Nyelye sa xɔa nʋfɩyaa mɔ xɔnaay lal Suwse nʋy pʋta Satan lɛɛ taalɛkɛ nyʋn lɛ Nyelye. Xɔɔ Suwsee bɛnnɩ a tɩɩnɩ gɩlantoko nʋ Yakɔb nɩ xɔ lɔ gu burko xɔ ɩla xɔ dan nyeltaarɩ. Xɔɔ Suwsee lo xɔy tɩɩti nyʋbɔ lɔ maa ɩsɩnʋ Nyelye tɩ, lɛ taalɛkɛyɛnʋ kɩlaa.
Mɩy karanpɩ-ɩ wɛ gʋʋn nʋ ‘pɩnnɩ nyʋbɔ sʋndɛkɛ nʋ maa xɛ lɛ ɩ kan kɛyakarɩ lɔxɔ nʋ Nyelye ɩnʋ kor karanpɩ Yakɔb xɔɔ dɛɛlɛɛrɩ.
Xɔ xɛ wɛ xɩnabɔ nyor lo. Bɔ ɩsɩ bɔ dʋʋn bɔ kasa. Bɔ lɔ ɩsɩnʋ nyaasɩsɛ tanɩ. Xɔɔ hʋʋn, hʋʋn nyaasɩbɔ bɔɔ xɩnaxɔ lɔ xɔ tɩɩti. A yi anʋ kor hɩnaa kpenni bɔɔ xɩnaxɔ. A mɔ a xɛw lɛɛ kpennike, xɔ xɛ gʋʋn nʋ kanbɛy.
A dʋsɩ a lɔ yaa a dan bɔɔ tanɩ a kollee a la: ba wɛɛhʋn koro xɛɛn ŋmanysɛ. Xɔɔ lɔ hɩnaa la: hɩnaay kollee. Lɛɛ anʋ sa ba dɛw. A sɛɛr hiiin a hʋʋn gbɔɔza gʋnnʋ lɔ. Mɔ xɔ gow xɔɔ gɩraxɔrɩ, hʋʋn aa xɛ tʋrarɩ ba xɩnaa dan. Xɩnaxɔ kpenni.
Lɛɛ lɔɔ nʋ bɔ nyaasɩsɛɛ bɩnnɩ a satihun, hʋn nʋ kor xɩnaxɔ ɩsɩ bɔnaa sʋndɛkɔ kpokpo. Halɛ mɔ ba xɩnaa dankɛnarɩ lɔxɔ nʋ bɔɔ nyaasɩsɛɛ sɛɛrɛɛ, a kay a koree dɩkɛ. A dʋsɩ a lɔ siinri ba bii, a yaa sɛɛrɛɛnʋ. Xɩnaa kannɩkɛ gʋʋn nʋ biihun sɛɛrɛɛ kɛyakarɩ. Xɔ guri biihun a bɔ xɩnaxɔ vɩr xɔ in.
Xɔxɔ lɔ Nyelye koro karanpɩ Yakɔb. Gʋnnʋ lɔ nyʋbɔ fɛw woo vannɩna Nyelyenu Satan a bɩnnɩkɛ lɛ Adan siriyke lo xɔ tɩɩti.
Lɛɛ Nyelye kpeny xɔ nɩ mɔ xɔy sʋnnʋ Suwse nʋ xɔy guti Nyelye lo vɩr taalɛkɛnʋ nyʋn tɩ kɩlaa, lɛ bɔ vɩr xɛ tanɩ.
Nyelye xɛ Yakɔb ʋl xɔa nʋfɩsaawɔ nʋ xɔ sa xɔ ha Abraham lɛ Ɩzakɩ
Duu Naarɩ 28.13-15
13 A Nyelye in fa, xɔlɔ kolle Yakɔb, xɔ la: Mɩɩ lɔ xɛ ɩ Fɩlɩwa Nyelye, mɩ xɛ ɩ sorwo Abraham a Nyelye lɛ ɩ sʋwa Ɩzakɩ a Nyelye tɩ. Burko nʋ wʋ dɛɛtɩ naakʋ, mɩy hayɛwʋ lɛ xɔ xɛ la burko lɛ la hoopodimibo fɛw. 14 La hoopodimiboy pʋ ‘pony lɛ tɩɩnɩ bur’pʋkɔ nʋ fa burkori. Ɩy zawsɩ lɛ yaa gɩrahab boko lɛ yaa gɩragba boko, lɛ xɔa ŋmemuri fɛw. Nyʋbɔ fɛw burkori bɔy woo kɛyaka gaa lɛ la hoopodimibo a kooti. 15 Mɩ fa wʋnʋ, mɩ dowowu bakɔ nʋ wʋ yaw fɛw. Mɩy vɩrkɛwʋ baakʋ hɩnxɔ. Maay dʋwʋsɩ yi, lɛ gʋnbɔ nʋ mɩ la mɩy xɛ, mɩy xɛyɔ fɛw.
Nyelye ti dɩkɛ xɔ sɛɛrɔ xɔɔ gʋtanɔɔ, mɔ xɔ la: xɔnaa sʋmɔnʋ Suwse. Sɩnxɔ nʋ xɔ sɛɛryɛ daansʋkpɛɛxɔ a mixo lɛ yi damɔnʋ Yakɔb a sɩyɛrɩ, dɩw nʋ ‘pɩnnɩ hɩn pʋ kɛyakarɩ. Abraham nʋ Nyelxo bʋllɛ a xɛ Suwsee ta sorwo, hʋn yi hʋn pɩɩ. Lɛɛ Nyelye laa paanɩ xɔa nʋfɩsaaxɔ yi. Nyelye sa xɔa nʋfɩyaa xɔ ha Yakɔb, xɔ la: Suwseey guri ba hoopo. Yakɔb dankɛna gʋnnʋ, a gilo nʋfɩyɔ nʋ Nyelye sa xɔ ha bɔɔ sorwo Abraham lɛ bɔɔ sʋwa Ɩzakɩ maa xɛrɩhʋn ba pɛpɛɛnhʋn.
Duu Naarɩ 29.1
29:1 A Yakɔb ɔrɔ, a tɩɩ gɩrahabhɩnyɛ a bʋlaa a yaw.
Nyelye kolle Yakɔb xɔ la: a gbulenke ba hɩnyɛ
Mɔ wɛ dɩw ‘pɩnnɩ, Nyelye vɩr xɔ sɛɛrnʋ Yakɔb xɔ la: a vɩr gbulenke ba hɩnyɛ, Kananhɩnxɔ nʋ Nyelye ha Abraham.
Duu Naarɩ 31.13
31:13 Mɩɩ lɔ xɛ Nyelxo nʋ karanpɩkʋ xɔa hɩtɔ Bɛtɛlhɩnxɔ, bakɔ nʋ wʋ tɩɩ neeke wʋ powri nereko, wʋlɔ vɩr wʋ kafɩrakɛmɩ xosuxo. Naakʋ, ɔrɔ san hɩnxɔ lɛ ŋmar bakɔ nʋ bɔ kungu.
Yakɔb tɔ xɛntana a bɩpɩyɩrabɔ nyor, a kun bɩpɔ ‘pɔrwɔ lɛ nyor. Nyelye ɩnʋ bɛr Yakɔb kɛyakarɩ, xɔgumɔ ba hoopori lo Suwseey gu, lɔɔ nʋ Nyelye sa nʋfɩyaxɔ xɔ la: xɔnaay habɔhʋn. Nyelye gbankɛ Yakɔb a yɩraxɔ, a xɛ yɛ Ɩsrayɛl. Xɔgumɔ Yakɔb nʋʋlɛnʋ Nyelye a nyʋn a maahʋn.
Duu Naarɩ 32.28-29
32:28 A xɩnaa bibee a la: la yɩraxɔ lɔ bɛkɛ? A la: mɩɩ lɔ bɔ xɛ bʋllɛ Yakɔb. 29 A xɩnaa la: bɔay vɩr bʋllɛkʋ Yakɔb danyi, bɔy bʋllɛ la yɩraxɔ Ɩsrayɛl naakʋ.
